住友电工生产并销售以PTFE（聚四氟乙烯树脂）为原材料的水处理过滤膜束及以此过滤膜束为核心的水处理装置。本产品由多个中空纤维膜元件组装而成，可去除废水中所含的固体物、污浊物质，从而得到清澈的处理水。本产品可以高精度去除0.05μm以上的固体、油分，被广泛应用在污水处理、中水回用和净水领域。使用寿命长久，节省能耗，是一种可降低客户全生命周期成本的产品。（Poreflon是住友电工制造的PTFE多孔膜的商标名。）

住友電工ではPTFE（四フッ化エチレン樹脂）を原材料とした水処理用ろ過膜、および、それをコア技術とした水処理装置の製造・販売を行っています。本製品は中空糸状のろ過膜を多数束ねモジュール化したろ過装置で、水中、液中に含まれる固形分や汚濁物質を除去し清澄な液体を得る目的で使用されます。0.05μm以上の大きさの固体や油分を除去対象とし、それらを高精度に除去することが可能で、下排水処理や上水・用水の造水といった幅広い分野で利用されています。耐久性と省エネ性を兼ね備えており、お客様のライフサイクルコストを低減できることを特長とする技術です。（ポアフロンとは住友電工が製造するPTFE製多孔質材料の商標名です。）

http://www.sei.co.jp/

http://www.seac-cn.com

BIVALE楼宇综合管理解决方案,是针对楼宇和建筑群,采用云平台的方式,提供安防管理、能源管理和设备管理三方面的统一服务。可以降低用户的投资成本,提升价值。

BIVALE(ビヴァーレ)は「エネルギー」「セキュリティ」「ビル管理」の統合管理でビル経営と運用における問題を解決するソリューションサービス。クラウドサービスであるため、投資を抑えて、価値を向上させることができる。

http://www.hbs.co.jp/

http://www.bivale.com.cn/

高效节能的蓄热燃烧VOC净化装置(RCO・RTO）。即使净化低浓度的VOC废气，60m3/h的风量下RCO形式的耗电量仅有1kWh以下，同样的风量下RTO形式的耗电量是2kWh以下（如果考虑VOC氧化时产生的热量，两种形式的能耗基本为零）。采用本公司独有的滑动挡板的结构来实现气流路径的切换，同时实现了设备的小型化。

高性能で省エネを実現した新蓄熱触媒燃焼式VOC浄化装置。低濃度のVOC排ガス浄化でも風量1m3／min当たり1kWh以下の電力消費（VOCの酸化発熱で更に省エネ）。当社独自のスライドダンパーによりガスの流れ方向を切替える構造でコンパクト。

https://www.shimakawa.co.jp/products/emission-control/regenerative-catalytic-oxidizer/

https://www.shimakawa.cn/productinfo/1970332.html

我司在备受好评的一体型净化装置MD系列的基础上进行了升级。最新的NMD系列拥有更便于使用、更高性能以及更加节省空间的特点。处理风量3m3/min的NMD-3设计尺寸仅为W1500×D890×H1770，是实验室及空间不足的工厂等最合适的选择。采用贵金属催化剂，可对VOC气体、低浓度的有机溶剂气体在低温下进行高效的处理和净化。

触媒燃焼式排ガス処理・脱臭装置のNMDシリーズは、ご好評いただいておりますパッケージ型脱臭装置MDシリーズをより使いやすく、より高性能に、よりコンパクトに進化させた小型パッケージ型脱臭装置の決定版です。処理風量3m3/minがW1500×D890×H1770という省スペース設計。にお困りの研究室や工場の排気対策等に最適です。貴金属触媒による低温燃焼で臭気ガスや低濃度の有機溶剤ガスを低温で効率よく脱臭、浄化します。

https://www.shimakawa.cn/productinfo/1156289.html

https://www.shimakawa.co.jp/products/emission-control/catalytic-combustion-oxdizer/

生物技术厕所“Bio Lux”的特点是：1）不使用水，2）活用普通的大锯屑，3)不需要特殊的细菌，4)厕所内无臭，5)手纸也可以处理掉，6)使用后的锯末可以作为有机肥料来使用等，可以自行处理屎尿的装置。

バイオトイレ“Bio-Lux”は、1）水を使わない、2）普通のオガクズを活用する、3）特別な菌は不要、4）トイレ室内は無臭、5）トイレットペーパーも消える、6）使用後のオガクズは有機肥料として活用可能等で、トイレ自体が汚物を処理する自己完結型のトイレです。

http://www.seiwa-denko.co.jp

生活垃圾处理机“Bio-Self”的特点是；1）活用普通的大锯屑、2）不使用水、3）不需要特殊的细菌、4）使用后的锯末可以作为有机肥料来使用等，可以进行驱除动物的分解处理是应用生物技术的生活垃圾处理机。

生ゴミ処理機“Bio-Self”は1）普通のオガクズを活用し、2）水は使わない、3）特別な菌は不要、4）使用後のオガクズは有機肥料として活用できる、5）駆除動物の分解処理もできる等で、バイオトイレの技術を応用した生ゴミ処理機です。

http://www.seiwa-denko.co.jp

家庭生活废水专用净化装置“Bio Lux Water”的特点有；1）不会混入厕所排水，2）厨房、浴室、洗衣机的排水都会通过备长炭的槽，3）污水的沉淀物很少，4）易于维护，5）不需要处理水中大肠菌的对策，处理过的水可再利用等，将从家庭排出的生活污水净化到雨水般洁净状态的装置。（拟提出不需设下水道的居住环境）

新浄化装置“Bio-Lux Water”は、1）トイレ排水は混入しない、2）台所、風呂場、洗濯場等の排水が備長炭の槽を通過する、3）汚水の沈殿物が少ないのでメンテナンスが容易、4）処理水の大腸菌対策が不要、5）処理水は再利用が可能等で家庭から出る雑排水をきれいに雨水状態にまできれいに浄化する装置です。（下水道が不要の住環境を提案）

http://www.seiwa-denko.co.jp

应用生物厕所技术研制的駆除鹿分解处理装置。 鹿、野猪等野生鸟类和野兽对农作物造成破坏,而野生鸟类和野兽造成的破坏甚至在日本也已成为全国性问题。 对被消灭的野禽走兽的处理方式有两种,一种是掩埋,一种是焚烧,但我们提出了第三种处理方式,即拆解。 只使用普通锯末,不需要特殊细菌。 用大约 80 公斤的鹿进行实验的结果是,在加入鹿后大约 2 周,它被分解,只留下厚厚的骨头。 除了鹿,我们还可以加工野猪和狐狸。

駆除シカの分解処理装置はバイオトイレの技術を応用して開発しました。シカやイノシシなどの野生鳥獣による農作物への被害などがあり、野生鳥獣による被害は日本国内でも全国的な問題となっています。駆除された野生鳥獣の処理方法は、埋めるか燃やすの2択でしたが、分解処理する、という第3の処理方法を提案します。使用するのは普通のオガクズだけで、特別な菌は不要です。約80キロのシカを投入し実験した結果、投入後、約2週間で太い骨だけを残し分解されました。シカ以外にもイノシシやキツネなども処理できます。

https://seiwa-denko.co.jp/other/deer.html

https://www.youtube.com/watch?v=i8XcuxrzKK0

所取得业绩为世界顶级水平，具有不同种类废液的处理经验。有机物的分解率在99.99％以上。将焚烧排放气体急速冷却至100℃以下，可将二恶英类物质的产生量控制到最低。采用自主研发的燃烧器，可单独或同时使用液体、气体作为燃料，也可用废油作为燃料。1台设备实际最大处理量为15m3/h。根据实际需求，可提供详细的浓缩设备、高度除尘等设备的可选配置案

実績は世界トップクラスで、多種多様な廃液の処理経験あります。有機物の分解率は99.99％以上です。燃焼排ガスを100度以下に急冷することで、ダイオキシン類の発生を最小限に低減できます。独自設計のバーナーにより、液体燃料/気体燃料または両方を同時に燃焼することができ、廃油も対応可能です。1基当たりの最大の実績処理量は15m3/hです。濃縮装置、高度除塵装置のオプションも必要に応じてご提案いたします。

https://www.tske.co.jp/

是一种拥有TSK独自的倾斜式回转桨叶的间接加热式干燥机。相对于旋转轴略微倾斜的叶片显着提高了污水污泥的干燥效率和节能效果。由于间接加热系统，废气处理很容易。

IDD（インクラインドディスク型ドライヤー）は、TSK独自の傾斜式回転羽根を備えた間接加熱乾燥機です。回転軸に対してわずかに傾斜している羽根により、下水汚泥に対して乾燥効率および省エネルギーが大幅に改善される。間接加熱のため、臭気処理が容易。

http://www.tsk-g.co.jp/

“ULTY-V plus”是一种有效应用AI（人工智能）技术的完全独立式燃烧控制系统,能够通过“自动测量”、“自动分析”、“自动判断”来完成一系列动作，可进一步对发电厂和工厂中使用的锅炉运行进行优化。引进该系统后,不仅能通过改善燃烧效率并降低燃料使用量，以此来提升经济性，还能降低二氧化碳排放量并实现稳定负载（发电机输出和产生的蒸汽量）。燃料及二氧化碳减少率为0.5～1.5％。目前，不仅在日本国内，在海外也被越来越多客户引进，迄今为止已交付105台。此外，本设备只需经过简易改造，就能轻松安装至任何控制设备厂家的设备上，不仅投资回报时间短,而且性能有保证。

『ULTY-V plus』は発電所や工場で使用されているボイラの更なる最適運転を実現するため、AI（人工知能）を活用し、一連の動作を「自己計測」、「自己分析」、「自己判断」の完全自己完結型で行う燃焼制御システムです。このシステムの導入により、燃焼効率の改善や燃料使用量削減による経済性向上のみならず、CO2排出削減、負荷（発電機出力や発生蒸気量）の安定化を実現します。燃料及びCO2削減率は0.5～1.5％となります。現在、国内はもとより海外での導入実績も増えてきており、今日までの実績は105台となります。また本装置は、制御装置メーカーを問わず簡単な改造で容易に設置が可能で、投資回収期間も短く、性能保証付きとしています。

SUPER HYRANDO SE是可以节省液压机械耗电量的液压工作油。

スーパーハイランドSEは、油圧機器の省電力に寄与する油圧作動油です。

https://www.eneos.co.jp/

https://www.eneos.co.jp/chinese/

ANTIRUST TERAMI LS-F是不含钡化合物的具有指纹消除功能的长效防锈油，有助于提高防锈处理工程的效率。

アンチラストテラミLS-Fは、バリウム化合物不含有で、指紋除去性を有する長期防錆油であり、防錆処理工程の効率化に貢献します。

https://www.eneos.co.jp/

https://www.eneos.co.jp/chinese/

UNIWAY XS通过采用独自的添加剂混合，拥有世界顶级的滑动性能，有利于产品制造的高精度化。并且具有良好的与水溶性切削液相分离的特性，可延长机械设备所使用的水溶性切削液的寿命。

ユニウェイXSは、独自の添加剤配合により世界トップレベルの摺動特性を有することから、ものづくりの高精度化に貢献します。さらに水溶性切削油との分離性に優れることから、工作機械で使用する水溶性切削油の寿命延長も可能となります。

https://www.eneos.co.jp/

https://www.eneos.co.jp/chinese/

TOUGHLIX GREASE MP是具有出色的节能性，抑制温度上升，粘附性和极压特性是一种节节能・万能极压脂。

タフリックスグリースMPは、省エネ性、温度上昇抑制性、張り付き性、および極圧性に優れた省エネ・万能極圧グリースです。

https://www.eneos.co.jp/

https://www.eneos.co.jp/chinese/

用于自来水制备、生活污水处理、废水回收利用等方面的水处理中空纤维膜。

上下水、排水の再利用などに利用される水処理用中空糸膜

http://www.akf.asahi-kasei.cn/microza/index.html

https://www.asahi-kasei.co.jp/membrane/microza/

星和电机是拥有70年历史的防爆照明灯具领头企业。提供适应各种环境和使用条件的防爆照明器具，其安全性和信赖性在日本国内外一直有着很高的评价，且公司早期就开始他投身光源LED化，提供着高度节能性的产品。

星和電機は、70年の歴史を持つ防爆形照明器具のリーディングカンパニーです。あらゆる環境と使用条件に適した防爆照明器具を提供し、その安全性と信頼性は日本国内外で高く評価され続けています。光源LED化にもいち早く取り組み、高度の省エネ性を提供しています。

http://www.seiwa.co.jp/

http://ja.cnseiwa.com/

笹仓蒸发浓缩装置之特征;节能化:采用热泵(Heat Pump)借由薄膜蒸发提高蒸发效率。省力:维修容易。省空间:一体化设计。环境对策:各种废液最小量化。节省人力:电脑监控、全自动运行。省资源化:凝缩水再利用、有价物回收。

ササクラの蒸発濃縮装置の特徴・省エネルギー化:ヒートポンプ式を採用、薄膜蒸発による高効率蒸発。省力化:メンテナンスが容易。省スペース化:コンパクト設計です。環境対策:各種廃液を最小限に!省人化:コンピュータ制御による全自動運転です。省資源化:凝縮水の再利用、有価物の回収。

https://www.sasakura.co.jp

会自动生成水状玻璃涂层剂。

水状のガラスコーティング剤を自動作成する。

汽车尾气、噪音、雾霾，城市空气污染严重；而室内也同样充满甲醛、病菌、霉菌等有害健康的物质。开窗成了两难的选择。如何保护家人免受空气污染的威胁？松下新风系统，无需开窗，远离室外污染，同样可以24小时畅怀呼吸新鲜空气。松下新风系统提供多套换气方案及换气设备，对整体住宅进行有效通风换气，保持住宅新鲜空气流通。在实现高效节能的同时，实现手机app远程智能操控，享受安全、健康、舒适的生活。

車の排気ガス、生活騒音、PM2.5、室外の大気汚染が日々深刻化になる。一方、ホルム、病菌など、室内にでも有害物質が絶えずに発生。窓を開けて換気するかどうかも難しい選択肢になる。本当に大切な家族を汚い空気から守れるのか？パナソニック新風システムは24時間常時全体換気をメインに、多くの換気ソリューションの提供が可能。省エネを目指す同時に、携帯APPによる遠隔操作で、健康かつ快適なスマートシティを実現。

http://iaq.panasonic.cn

节能性：PROiD高效系列灯具光效高达180lm/W，最高可实现比传统T8灯具节能70%。专业性：针对办公、工厂、仓储物流、商超，公建、医院、学校、户外景观等分别设计专业照明灯具，专业的配光设计、灯具结构为不同领域提供最合适的照明。健康舒适：采用无蓝光、高显色性优质LED芯片，无频闪电源，实现自然舒适的照明。长寿命：采用高品质LED芯片与精密散热结构设计，高效率电源，实现LED灯具长寿命。高效节能：高光效的折射透镜，实现更高效的发光、更加节能低碳。安全性：高级选材，严格控制品质，公司标准高于国家标准、业界标准；通过先进技术进行管理、控制，确保客户的安全。适景系统：面向住宅的照明系统，通过控制场景，节能约40%。

省エネルギー：PROiD高効率シリーズは効率180lm/Wに達し、既存の蛍光灯T8器具と比較し、最高70％の省エネを実現。専門性。オフィス、工場、物流倉庫、商業空間、施設、病院、学校、室外などの様々な空間に向けた最適な配光設計、最適な器具構造設計によって、お客様のニーズにお応える。健康快適：ブルーライトなし、高Ra値、高品質LEDチップとストローブなし電源を採用し、自然で快適な明るさを実現。長寿命：精密なLED放熱構造デザイン設計、高効率電源を採用し、長寿命を実現。高効率：高発光効率レンズを設計、採用することにより、より効率的な発光と省エネを実現。安全性：高品質な材料を採用すると同時に、国家標準規格、業界基準を上回る社内品質基準を設定し、先進技術によって管理・コントロール。光システム：住宅に向け照明システム、生活シーン制御実現することにより、約40％省エネを実現。

http://panasonic.cn/

松岛制粉尘浓度计・粉尘检测仪采用摩擦电荷方式。检测集尘袋的泄露、破裂，有助于品质向上，对环境、防灾对策极其有效。实时在线监测除尘器滤袋是否破损，为环境保护做出贡献。摩擦电荷方式的检测原理，具有“易用性”、“易安装”的特点，并且是现有最经济适用型的监测器。符合日本JIS Z 8852（ISO-10155MOD）标准的在线监测仪。粉尘浓度的检测性能与高额的光学式相比，附着性强，不需要维护，还有灵敏度好的传感器。

マツシマ製の粉塵濃度計・ダストモニタは、摩擦電荷方式を採用し、バグの漏れ・破れ検知、生産性向上、環境・防災対策に貢献します。バグフィルタの健全性をオンラインで監視し、環境保に貢献します。摩擦電荷方式を測定原理とし、「メンテナンス性」、「導入の容易性」を持ち合わせたローコスト型の測定器です。JIS Z 8852（ISO-10155MOD）に準拠したオンライン監視装置です。ダストの検出性能は、高額な光学式と比べても付着に強く、メンテナンスも必要なく、感度もよいセンサーです。

http://www.matsushima-m-tech.com

尽量利用在自然界所存在的物质进行快速净化的技术（其他技术处理时间一般为3～4日）将汚水中的油分分解，还原成水。施工时间约为1～1.5个月。新技术可实现快速净化，设备占地空间小。2010年取得日本国内专利

出来るだけ自然界に存在する物質で急速に浄化する技術（処理時間通常3～4日）汚水中の油分も分解し水に返還・工事施工期間約1～1.5ケ月、新技術により浄化速度が速いので小スペースの設備の開発に成功。2010年国内特許取得。

针对氢燃料所含杂质（CO），可进行在线、即时、连续检测的装置。

水素燃料に含まれる不純物（CO）を、インライン/リアルタイムで連続測定する計測装置。

可根据污染情况定制设计。

汚染に応じてオーダーメイドに設計できる。

http://www.shanghaisoil.com/

高效率燃气贯流锅炉系统相比以前的炉筒烟管锅炉可以维持低负荷高效运行，实现设备的大幅度节能。此外，本公司独家技术的无燃烧室锅炉构造以及大型预混合燃烧器的搭配能够符合严苛的NOx规定。在线监视系统使锅炉的运行状况得以实时“可视化”，并通过分析和诊断实现锅炉的预防保全和性能维持。为助力实现氢能社会，我们积极致力于氢能源产品的开发。已经研发并向日本市场推出了使用氢燃料、在运行时零CO2排放的贯流蒸汽锅炉。

高効率ガス焚き貫流ボイラーシステムは、従来の炉筒煙管ボイラーに比べ、低負荷運転域でも高い運転効率を維持し、設備の大幅な省エネルギーをはかることができる。さらに、当社独自の技術である燃焼室の無いボイラー構造と、大型予混合バーナの組み合わせで厳しいNOx規制にも適用可能である。オンラインモニタリングシステムは、ボイラーの運転状況をリアルタイムに『見える化』し、分析と診断を行なうことにより、ボイラーの予防保全と性能維持が可能である。水素社会実現に向けた、水素関連商品の製品開発に積極的に取り組んでおり、運転時CO2排出ゼロの水素燃料の貫流蒸気ボイラーを開発し、日本において採用をいただいた。

http://www.miuraz.co.jp

三菱污泥干燥机通过将含水率80%左右的脱水污泥进行干燥处理,实现了污泥的减量化,同时干燥后的污泥可作为固体燃料使用。主要具有以下特点:采用间接加热的双轴(四轴)桨叶式,可适用处理对象范围广。采用独特的桨叶形状、独特的双轴旋转方向,高粘度污泥也不会发生堵塞,且耐磨性好。利用剩余蒸汽作为干燥热源、可以大幅降低运行成本。消耗件少,维护成本低。安全性能高。

三菱汚泥乾燥機は、含水率約80%の脱水汚泥を乾燥させて汚泥減量を行い、乾燥汚泥を固形燃料として使用することができます。主な特徴は下記通り:型式は間接加熱の二軸(四軸)パドル攪拌式を採用し、幅広い対象物に適用可能。独自のパドル形状と独自の回転方向を採用し、粘性の高い汚泥も詰まりにくい、耐磨耗性がよい。余剰蒸気を熱源として利用可能、ランニングコストを大幅低減できる。消耗部品が少ない、低メンテナンスコスト。安全性が高い。

http://www.mhiec.co.jp

占地面积广达约273公顷，首都园首屈一指的学术研究都市由公、民、学联合推进城市建设的柏叶学园城。三井不动产集团作为在本项目中发挥核心作用的民间业者，主导着本项目的建设。我们描绘着未来的整体蓝图，同时不断推进着新型环境都市的创造。

約273haにおよぶ広大な敷地に首都圏屈指の学術研究都市として、公・民・学の連携による街づくりが進む柏の葉キャンパスシティ。三井不動産グループは、プロジェクトの中心的役割を担う民間事業者としてこのプロジェクトを主導。未来のグランドデザインを描きながら次世代の環境都市の創造を推進しています。（スマートシティ）

http://www.mitsuifudosan.co.jp

①我们的任务: 基于我们的电池平台实现智能城市，从而使得用户之间的电池共享 ②我们的价值主张 : RESC公司一直致力于实现我们对下一代智慧城市的愿景，使之具有抵御自然灾害的能力，实现碳中和，并具有广泛的电动交通能力。我们认为扩大和优化电池的使用对实现这一目标至关重要，因此我们开发了一个 电池平台，通过充分利用ICT系统、预测算法和大数据，在各种应用场景中实现用户之间的电池共享。我们的电池平台可用于电动交通工具的电池租赁/交换服务，以及用于智能电网的能源服务。我们自主的专利的ICT系统和预测算法能够最大限度地实现这些服务的用户便利性，经济性和环境友好性 。③点击以下链接播放视频: http://v.youku.com/v_show/id_XMzgzNjM2MzE1Ng==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1 or https://youtu.be/2pWIwCgygkI

①ミッション: ユーザー間でバッテリーシェアリングを可能にする我々のバッテリープラットフォームをベースにスマートシティを実現する ②我々の価値創出: レスクは、自然災害に強く、カーボンニュートラルで、e-モビリティが普及した「次世代型スマートシティ」の実現を目指しています。 この実現にはバッテリー活用の拡大化と最適化が不可欠であると考える当社は、ICTシステム、予測アルゴリズム、およびビッグデータを駆使することで、多用途に渡るユーザー間でバッテリーシェアリングが可能なバッテリープラットフォームを開発しました。当社のバッテリープラットフォームは、e-モビリティのバッテリーレンタル（交換）サービスおよびスマートグリッドのエネルギーサービスに活用できます。 当社の特許取得済みのICTシステムと予測アルゴリズムにより、これらのサービスのユーザーの利便性、経済性、および環境配慮を最大限に高めることが可能です。

www.rescgroup.com

http://rescgroup.com/English/index_e.html

针对排水中微量混入的高沸点有机溶剂进行浓缩与分离的处理，并将浓缩液回收（有价物）以及降低废水处理的环境负荷程度（废弃物削减化）。同时、利用热泵达到低能源低能耗的效果。

排水中に微量に含まれる高沸点有機溶剤の濃縮と分離を行い、濃縮液のリサイクル原料（有価物）化と処理排水の環境負荷低減（産廃ゼロ化）を実現。また、ヒートポンプによる省エネルギー型の装置で、低ランニングコストを実現可能。

http://www.refine-hd.jp/

此为耗能特别低、以废气为能源的系统，我们用它实现了低成本运营。该系统减少了向环境排放的废气，把排放水平控制在法定限制以下。

排気エネルギーを利用した超省エネルギー型で、低ランニングコストを実現。排気ガスの環境負荷を軽減し、規制値以下に制御します。

http://www.refine-hd.jp/

该系统以高效率回收液晶屏幕生产过程中从废溶液中排除的溶剂。

液晶パネル製造工程で発生する廃液から剥離液を高収率で回収します。

http://www.refine-hd.jp/

该系统分离和排除（回收）污水中的微量溶剂，符合严格的污水排放法规，用小型设备完成大规模水处理工作。该系统亦可用作预处理系统，以减轻活性污泥处理罐的负荷。

排水中の微量溶剤を精密に分離除去（回収）し、厳しい排水基準をクリアするとともに、コンパクトで大量処理を実現。活性汚泥処理槽の負荷低減用前処理装置としても利用可能です。

http://www.refine-hd.jp/

我们皆可在溶剂回收和废水处理技术应用方面等对应及提案。

溶剤回収、排水処理等、様々な種目・用途に対応可能です。

http://www.refine-hd.jp/

我们公司具备很高的专业性和丰富的咨询经验及中日人脉，给贵司提供可靠的中日合作环保低碳商务咨询服务。特别是市场调研和分析、相关资料的收集翻译、市场推广顾问、寻找合适的合作伙伴、中介、合作科研的协调工作、参加展会顾问、信用调查、商谈顾问、演讲/讲座/执笔、化学品管理制度咨询等一系列咨询服务。

高い専門性と豊富なコンサル経験や人脈を持つ当社の日中環境省エネビジネスコンサルサービスで貴社をしっかりサポート。日中環境省エネ分野について、マーケットリサーチ、資料収集・翻訳・通訳、販売促進支援、協力相手探し、マッチング、共同研究コーディネイト、展示会出展支援、信用調査、交渉支援、中国連絡事務所代行業務、レクチャー・講演・執筆活動、化学物質管理コンサルで高品質のサービスを提供中です。

http://www.jcesc.com

钢铁厂会产生各种各样的钢铁粉尘，其中含有较多金属锌的粉尘却不能在钢铁工艺上直接回收利用。RFH技术是能够在去除粉尘中金属锌的同时，制造得以被还原的金属铁球团（DRI），并能有效返回至钢铁工艺流程，而达到零排放的先进工艺。

製鉄所からは様々な種類の製鉄ダストが排出されます。この内、亜鉛が多く含まれているダストは製鉄工程に直接リサイクルすることができません。RHFは製鉄ダストから亜鉛を除去するとともに、還元反応により金属鉄を多く含んだDRIを製造することにより、製鉄工程への効率的なリサイクルを可能とし、ゼロエミッションを達成することができるプロセスです。

https://www.eng.nipponsteel.com/

https://www.eng.nipponsteel.com/english/index.html

本湿法脱硫工艺利用焦炉煤气中的NH3吸收去除H2S及HCN，最终生成铵盐使其固定。工艺特征如下，是一款环保型设备。用一座脱硫塔即可将脱硫后H2S浓度降至50mg/Nm3以下，湿法脱硫中以高脱硫性能著称。全部脱硫废液可燃烧后作为浓硫酸原料使用，因此没有废液排除系统外。还可以代替浓硫酸与硫磺回收及盐回收工艺相结合。脱硫塔采用独特填充构造，较以往设备能大幅度抑制阻塞，实现长期无检修稳定运行（连续稳定运行已经持续10年以上）。吸收剂只有焦炉煤气中的NH3无需外部添加碱性药剂。

コークス炉ガス中のNH3を利用してH2S及びHCNを吸収除去しアンモニウム塩として固定化する湿式脱硫プロセスにおいて、次の特徴を有し、環境保護に優れた設備です。脱硫塔1塔で脱硫後のH2S濃度50mg/Nm3以下を達成でき、湿式脱硫法として最高水準の脱硫性能を誇ります。全ての脱硫廃液は燃焼後に濃硫酸原料として使用されるため、廃液は系外に排出されません。濃硫酸の代わりに、硫黄回収や塩回収プロセスと組み合わせることも可能です。脱硫塔に独自の充填構造を採用することで従来よりも大幅に閉塞を抑制でき、ノーメンテナンスで長期安定操業が可能です（10年以上の連続安定操業を継続中）。吸収剤はコークス炉ガス中のNH3のみであり、外部からアルカリ薬品を添加する必要がありません。

https://www.eng.nipponsteel.com/

https://www.eng.nipponsteel.com/english/index.html

本公司的干式脱硫脱硝设备利用活性炭，可同时有效去除排出废气中的SOx、NOx、粉尘、二恶英等有害物质。此技术设备拥有在日本国内10台、海外5台的销售实绩，并且完全达到中国严格的“超低排出环境基准”。本设备的特性与优点是，与湿式法相比，实现多功能处理+省空间、处理过程中不使用水、并且可以由SOx收集浓硫酸、石膏等有用的副产品。

当社の乾式脱硫脱硝設備は、活性炭を用いて排ガス中のSOxやNOx、ダスト、ダイオキシンなどを同時に除去することができます。日本国内10基、海外5基の納入実績を保有する確立した技術で、中国の厳しい「超低排出環境基準」も確実に達成致します。設備の特徴として、湿式法に比べて多機能処理+省スペース、排ガス処理に水を使用しない、排ガス中のSOxから濃硫酸や石膏等の有用な副生品を回収できるなどのメリットを持っています。

https://www.eng.nipponsteel.com/

https://www.eng.nipponsteel.com/english/index.html

在20世纪70年代初，日挥株式会社开始脱硝催化剂和反应器的研发业务，与此同时，日挥触媒化成株式会社于1976年，作为环境保护专用产品，在世界范围内率先开始生产氧化钛载体的蜂巢式脱硝催化剂，确立了蜂巢式催化剂市场占有率的领先地位，在欧盟、美国、韩国、中国的各地区提供其制造技术授权。即使在全世界范围内，这项技术也占据了领先的市场份额。近年来中国，针对水泥，炼铁焦炉厂，垃圾焚烧炉和玻璃熔融炉的氮氧化物（NOx）加强了排放限制，预测这将会带来相应用途市场的进一步扩大，在这一背景下，日挥集团以技术为基础，抓住此机遇，正在致力推进和扩大在中国的脱硝催化剂业务。

日揮株式会社は、1970年代初頭に脱硝触媒や反応器の開発を始め、日揮触媒化成株式会社は、環境保全用製品として、1976年に世界に先駆けて酸化チタンベースにおけるハニカム型脱硝触媒の生産を開始し、ハニカム型触媒の国内トップシェアの地位を築いており、EU、USA、韓国、中国の各地域へその製造技術ライセンスを実施し、世界的にもその技術はトップシェアを誇る。近年では、中国でのセメント、鉄鋼コークス、ごみ焼却炉、ガラス溶融炉等の窒素酸化物（NOx）の規制の強化により、当該用途へのマーケットに対して、日揮グループの技術力をベースにした、脱硝ビジネスを推進・拡大中である。その他に素材の特性を生かした吸着剤、触媒機能製品等の展開も視野に入れ営業活動中である。

作为处理以大气污染和恶臭公害为首因的VOC气体处理办法，可使用氧化催化剂为方法的催化剂氧化燃烧方式。催化剂燃烧法是将VOC等可燃性气体与空气接触进行氧化反应的方法，可燃性气体是碳化氢或者是含氧有机化合物时，被氧化成无味无害的CO2和H20，同时会有反应热（热源）。

大気汚染や悪臭公害の原因となるVOC等排ガス処理の方法として酸化触媒を使用した触媒酸化燃焼法があります。触媒酸化燃焼法はVOC等の可燃性ガスを空気と接触させ酸化反応を行わせる方法で、可燃性ガスが炭化水素あるいは酸素を含む有機化合物の場合、無害無臭のCO2とH2Oまで酸化させ、同時に反応熱（熱エネルギー）を発生させます。

http://www.n-u.co.jp

含酶滤网由溶菌酶将滤网上捕集的微生物杀灭。

酵素フィルタは溶菌酵素によりフィルタに捕集された微生物を殺菌します。

http://www.n-u.co.jp

【大气质量模拟技术】是一项通过诊断大气环境质量，以及参考法规来计算对策所带来的改善效果的专有技术。为了掌握大气环境现状，该技术利用电脑的数值模拟方式，计算环评中必不可少的大气污染物的浓度和沉淀量以及它们的立体分布等信息。提供各国关于大气污染对策的环境标准制度和大气污染物所导致的健康影响的相关信息服务收集通常环境下各种大气污染物所导致的对人体的健康影响的相关研究信息，以及美国、欧盟、中国等诸多海外国家的大气污染相关法律以及制度的相关信息，并根据需要迅速地提供经筛选后的有益信息。评估大气污染物所导致的对人体的健康影响风险该技术基于大气模拟技术，并通过大气质量的监测结果，预测大气污染物浓度，并以大气污染物所导致的健康影响的出现形式及其强度等相关科学知识为基础，针对对象地区居民的健康风险进行预测、评估。

大気環境診断及び、規制・対策による改善効果算定のための大気質シミュレーション技術本技術は、コンピューターによる数値シミュレーション技術を利用して、大気環境状況を把握するために必要不可欠な汚染物質の濃度や沈着量、またそれらの3次元空間分布情報などを算出するものです。大気汚染対策に関する諸国の環境基準制度や、大気汚染物質による健康影響に関する情報提供サービス一般環境中における各種大気汚染物質によるヒトへの健康影響に関する研究情報や、米国、EU、中国等の諸外国における大気汚染に関する法律及び制度に関する情報を蓄積しており、必要に応じて迅速に情報提供します。大気汚染物質によるヒトへの健康影響リスクの評価大気シミュレーション技術や大気質のモニタリング結果に基づく大気汚染物質濃度の推定技術と、大気汚染物質による健康影響の現れ方やその強さに関する科学的知見に基づき、対象とする地域で生活する人々の健康リスクを推定、評価しています。

http://www.janus.co.jp/

ECOARC™是由于废钢连续预热技术和炉体的密封性，实现比其他炉子更好的经济指标和环保指标的，最先进的电炉技术。

ECOARC™とは、スクラップ連続予熱技術と炉体の密封性により、他タイプ電気炉よりも優れた経済パラメータと環境パラメータを実現する、最先端の電炉技術です。

https://steelplantech.com/ja/product/ecoarc/

解析在线操作数据进行熔毕判定，通过设定最佳电力投入模式及电极控制位置，对电弧炉的作业进行自动控制。

online操業データを解析して溶落判定を行い、最適な電力投入パターンや電極制御位置を設定して電炉操業を制御する。

https://www.daido.co.jp/

通过使炉体旋转最大50度，令废钢均匀熔化，防止热负荷集中于炉壁，具有以下效果：缩短废钢熔化时间；降低使用冷却水造成的热损失；降低断开废钢用氧气的消耗；降低炉壁修补用耐火材的消耗。

炉体を最大50度回転させることにより均一なスクラップ溶解が可能で、炉壁への熱負荷の集中を防止することにより以下の効果がある。スクラップ溶解時間の短縮・冷却水による熱損失の低減・スクラップカッティング用酸素の低減・炉壁補修耐火物の節減。

https://www.daido.co.jp/

二噁英在90℃以下，它的蒸汽压变小，凝缩后容易被除尘布袋捕集。将含有高浓度二噁英的大约为200℃的电炉直抽烟气与厂房除尘系统混合，使排烟的温度降低，在第2个布袋除尘中捕集凝缩了的二噁英。

ダイオキシンは90度以下では蒸気圧が小さくなり、凝縮してバグフィルタで捕集されやすくなる。高濃度のダイオキシンを含む200度近い電炉直引系排ガスを建屋集塵系に混合して大気排出温度を下げ、2段目のバグフィルタで凝縮したダイオキシンを捕集する。

https://www.daido.co.jp/

独有技术的IER法[＊]：气体色谱法和相关的VOC简便检测法，检测浓度值更宽，能够监测的VOC成分更多。（[＊]IER法=干涉增幅反射法：Interference Enhanced Reflection Method）简易、迅速、高性能、优秀的设计更加便于操作，无需刻意培训操作人员，低维修率。可回避漂移，实现了稳定的连续间歇的操控检测。

独自技術のIER法[＊]：ガスクロマトグラフィー法と相関が良いVOC測定の簡便法、測定濃度レンジが広い、検出可能なVOC成分が多い（[＊]IER法=干渉増幅反射法：Interference Enhanced Reflection Method）簡易、迅速、高性能、スキル不要で操作性に優れたデザイン、低メンテナンス。ドリフトを回避し、安定した間欠連続モニタリング測定を実現。

http://www.osp-inc.co.jp

由于生物魔蛋是由符合现场水质的生物（微生物类）调配而成的，因此，它是非常有效的完全定制方式的净化方法。生物魔蛋是存在于自然界中的生物（微生物类），因此，它是有充分恢复自然净化作用的环保的净化方法。从污染现场找出净化微生物，令其大量繁殖后重新回到现场。由于生物魔蛋使用的是生物分解性球体，因此，球体会慢慢降解，不残留任何痕迹。

環境浄化型の土着微生物を選別し培養、微生物生態系を設計し、生分解性プラスチックの小球に封じ込めて汚染水域の投入する水質浄化方法。一度投入すれば、半永久的に効果は持続する。

http://www.jeer.co.jp

凭借独自特有的高度陶瓷技术，实现了世界首次兆瓦级蓄电的NAS®电池具有容量大、能源密度高、寿命长的特点，可以长时间高功率高效地供应电力。可在电力需求少的夜晚充电，用于白天高峰期放电削峰、紧急电源以及作为瞬间电压降低的对策都非常有用。在稳定风力发电和太阳能发电的输出电力用途方面的导入使用也在不断增加，为可再生能源的普及、智能电网的构建贡献着力量。另外，也可应对微电网（小型能源供电网）、以及需求响应等新型能源解决方案，并为其普及与发展做贡献。

独自の高度なセラミック技術により、メガワット級の電力貯蔵を世界で初めて実用化したNAS®電池は、高エネルギー密度、長寿命を特長とし、長時間にわたる高出力供給が可能です。ピークカットや非常用電源、瞬時電圧低下への対策として有用です。風力発電や太陽光発電の出力安定化用途での導入も増えており、再生可能エネルギーの普及やスマートグリッドの構築に役立てられています。また、マイクログリッド、デマンドレスポンスなど、新たなエネルギーソリューションにも対応し、その普及・発展に貢献します。

https://www.ngk.co.jp/product/nas/index.html

虚拟电厂软硬件平台系统可将不同类型的分布式电源（例如光伏等清洁能源）、可控负荷（楼宇、电动汽车等）及储能聚合在同一平台进行在线自动化协同调控，并通过先进的通信、计算、调度和市场手段，促进区域可再生能源的并网及消纳，有效支撑城市电力供需平衡。与此同时，依托虚拟电厂对分布式能源资源的聚合效应，可使各类中小规模资源参与电力市场交易，进而打造共享、共治的新型能源互联生态，构建更智能和高效的可持续发展能源系统。

VPP (Virtual Power Plant)ソリューションは、異なるタイプの分散型電源（太陽光発電などのクリーンエネルギー源）、制御可能な負荷（ビル、電気自動車など）、エネルギー貯蔵を同一プラットフォーム上に集約し、オンライン自動協調制御を行うことができ、高度な通信、計算、スケジュール、市場手段を通じて、地域の再生可能エネルギーの統合と消費を促進し、都市の電力供給と需要のバランスを効果的にサポートすることができます。 同時に、分散型エネルギー資源に対するVPPの集約効果により、中小規模の資源が電力市場取引に参加できるようになり、新しいエネルギー相互接続エコロジーが生まれ、より知的で効率的な持続可能エネルギーシステムを構築することができます。

不仅通过活用流体解析提高了设计点的性能，同时兼顾了非设计点（关死点扬程比等的非设计点性能控制）的性能，使用最优化设计手法，实现了高效率的双吸离心泵。与已有机型相比，改善了约4％的效率；通过对各个部位的最优化设计，实现了轻量化。

流れ解析を活用した構造の最適化を実現。設計点の性能だけでなく、締切揚程比等の非設計点性能も考慮した「最適化設計手法」を用いて高効率を実現した両吸込型遠心ポンプ。従来モデルと比較し約4％の効率改善、各部の最適化設計により軽量化を実現。

http://www.ebara.co.jp/

搭载有下述特点的高效电机的污水污物用水中泵。利用独特的电机设计技术，可以让定转子铁芯及卷线达到电机损失配比最适状态。让电机效率达到国际规定的IEC标准中的IE3等级。通过电机卷线的自动工艺化，采用可降低制造成本的卷线方式。

下記の特徴を有する高効率モータを搭載した汚水汚物用水中ポンプ。独自のモータ設計技術を利用し、モータの損失配分が最適となるような固定子および回転子鉄心、巻線を実現。モータ効率は国際規格IECに規定されるIE3クラスを達成。モータ巻線の自動プロセス化により製造コストの低減が可能な巻線方式を採用。

http://www.ebara.co.jp

新开发的叶轮实现了高效运转，牢固的结构提高了产品的耐久性。符合国际标准ISO2858及ISO5199。降低了产品成本，并缩短了交货期，维护成本得以降低。

新開発した独自形状の羽根車により、高効率運転を実現。堅硬な支持構造により、頑強性を向上。国際規格ISO2858及びISO5199に準拠。製品コストの削減と、短納期化を実現。メンテナンスコストを削減。

http://www.ebara.co.jp/

收集家庭中产生的生活垃圾并作成肥料。不需要大规模的组织，同时可以消减成本，资源再利用的同时减小地球负担的系统。在开发系统的同时研究出来的除臭用触媒可以用于其他方面。

家庭から出される「生ごみ」をもう一度良質な肥料として畑に戻すサイクルを通して、“食の循環型農業”の構築を行っています。大規模な仕組みがいらず大幅なコスト削減が可能で、再資源化するためのエネルギーも最小限に抑えられ、地球に負荷をかけないシステムです。システム開発で生まれた脱臭用触媒は多くの場面での利用が期待できます。

为避免PM2.5和化学物质引起的健康问题，为改善室内空气质量而开发的专利技术“炭之家”新风系统。采用了与手术室和净化室同样的换气方法，加上独特设计的炭空间的效果，整个系统达到了有害化学物质降低至接近于零，没有异味，不结露水，充满负氧离子的室内空气环境。“炭之家”是维持健康和保护地球环境的环境技术。

PM2.5や化学物質から健康被害を防ぐため、室内空気質の改善を目的とした特許工法「炭の家」換気システム。手術室やクリーンルームと同じ換気方法を採用し、更に炭の優れた清浄効果で有害物質が限りなくゼロに近い室内空気環境を実現します。しかも炭の生成は二酸化炭素を固定することに繋がり、CO2削減にも貢献します。「炭の家」は、生物の健康維持と地球の環境保護を行うエコロジー技術です。

稚内珪藻页岩拥有调湿，消臭机能在室内使用时可以改善室内湿度环境。高湿度时吸湿气而能预防结露，能抑制霉菌，螨虫的发生。低湿度情况下放之湿气能调整湿度。我们创造的室内环境是能防臭氨而很健康。这个很优秀而很高的吸放湿机能可以吸多余的湿气、所以能高湿度时的不快感降低。空调的热交換的効率化能提高，结果能降低空调的运营成本并有利于节能降耗。

稚内珪藻土（稚内珪藻頁岩）が持つ優れた調湿・消臭機能は、室内に使用すると室内湿度環境を改善する事に役立ちます。高湿度では吸湿する事で結露を予防する事でカビ・ダニの発生を抑え、低湿度では吸湿した湿気を放湿する湿度調整する機能を持ちます。また、アンモニア等の不快な生活臭を消臭する事で室内環境を健康的に創出します。この、優れた吸放湿機能により高い余分な湿気を吸湿する事で、高湿度での不快感を低減させ、そしてエアコンの熱交換を効率化させる事によりエアコンのランニングコストを抑える事で省エネルギーに寄与します。これらの効果は自然呼吸により発現する為、ランニングコストコストは掛かりません。

http://www.wakkanai-diatom-shale.co.jp

同时实现了优秀的环境性能和易于使用。优秀的节能性能。再利用、再使用、减量（小型・轻量化等），提高资源效率。

使いやすさと、優れた環境性能を両立。優れた省エネ性能。リサイクル、リユース、リデュース（小型・軽量化など）による資源効率向上。

http://www.ricoh.com.cn

HC-200HN是用于污水处理生物曝气工艺上的离子选择性电极的氨氮分析仪表。采用可交换式电极，使养护操作更为简单，并搭载自动电极劣化状态预警报警功能，大大提高了可用于反馈控制的在线测量值可靠性。另外，通过选配新型的超声波清洗器，使养护周期大幅延长。选配项的双通道变送器，可以同时加装光学式溶解氧传感器，通过将NH4+-N+DO组合，使控制上更为简洁高效。

工業プロセス用アンモニア態窒素計HC-200HNは、下水処理や排水処理の硝化プロセスなどのアンモニア除去プロセスに適したイオン選択電極式のアンモニア態窒素計です。カートリッジに交換方式を採用し保守が容易となっており、センサ劣化状態と膜抵抗値との関係から連続測定中に劣化診断機能を搭載し測定値の信頼性が大きく向上しました。また、新型超音波洗浄器と組み合わせることで保守周期の大幅な向上を図りました。オプションの光学式DOセンサも同時接続可能であり、NH4+-N+DOの組み合わせによりエネルギー効率を最大限に高めます。

http://www.horiba.com/jp/horiba-advanced-techno/index/

大气污染监测系统（AQMS：Air Quality Monitoring System）是全年连续监测风速、风向、其它气象参数，大气污染物质（SO2、NOx、CO、O3、THC等）的浓度以及粒状物质的设施。移动AQMS可依客户需求订制，一套系统可监测多个地点。测量所得数据可远程监控，以各种方式传输至地方/中央管理当局，从而掌握各地区的大气污染情况。并且可根据顾客的要求进行设计，迎合对大气污染的各种监测需要。

大気モニタリングシステム（AQMS：Air Quality Monitoring System）は、風速、風向き、その他の気象パラメータ、大気汚染物質（SO2、NOx、CO、O3、THC等）の濃度、および粒子状物質を一年中連続測定する施設です。モバイルAQMSは、1つのシステムで複数のサイトを監視するようにカスタマイズすることもできます。測定されたデータは遠隔監視でき、様々な形式で地方/中央当局に出力され、各地域の大気汚染状況をリアルタイムに把握することもできます。また、お客様の要望に合わせて設計し、大気汚染監視の様々なニーズにお応えします。

http://www.horiba.com/jp/process-environmental/products-jp/ambient/

HORIBA汽车发动机用电池与燃料电池测试设备，不仅可以对电池与燃料电池（FC Stack）单体进行分析评估，还可以与内含马达的动力传动系统、引擎、整车组合进行整车的分析测试。再者，不但可用模拟方式来评估整体组合的功能，还可以在各种不同温度环境条件下进行连接实机的组合评价，因此可获得只有用实机测试才能取得的高质量数据。所获得的高质量数据再加上HORIBA独有的分析软件后，可进一步实行更高精度的分析使电动车的控制单元达到最佳状态，从而提升车辆整体系统的能源效率，开发出高效的电动车辆。

HORIBAの電動化車両用バッテリ・FC Stack評価設備では、バッテリ・FC Stackの単体評価だけでなく、モータを含むパワートレイン、エンジン、完成車両と組み合わせて、車両トータルでの評価・分析を可能にします。シミュレーションを用いた組合せ評価のみならず、幅広い温度環境条件下で、実機同士を繋げた組合せ評価ができるため、実機評価でしか得られない高品質なデータの取得が可能となります。取得した高品質なデータとHORIBA独自の分析ソフトにより、精度の高い解析ができ、電動化車両に関わるコントロールユニットの最適化を実現できます。これにより、車両トータルシステムでのエネルギー効率も最適化でき、高効率な電動化車両の開発を行えます。

http://www.horiba.com/jp/automotive-test-systems/index/

搭载五大技术的新一代X射线荧光分析装置。Speedy：由于搭载的高性能SDD（Silicon Drift Detector）检测器而缩短了测量时间。（对比本公司）提高了所有有害元素的测量效率。还可以对大气中的氯进行分析。Small：拥有设计小巧的A4尺寸，便于携带。只需使用内置电池充电，即使在没有电源的环境也可以进行分析工作。Simple：无需液氮也无需真空泵，设计简单。控制运行成本，真正做到节省能源。维护也在最小限度内。Smart：搭载HORIBA长年积累的数据管理功能。并扩充了合否判定功能、利用Excel（R）的制定测试报告功能。界面可以提供日语、英语、中文。Safe：由于是使用X射线的装置，安全考虑很彻底。

5つのテクノロジーを搭載した新世代の蛍光X線分析装置。Speedy：高性能SDD（Silicon Drift Detector）検出器により測定時間を短縮。（当社比）有害元素全般の測定効率向上。塩素も大気雰囲気中で分析可能。Small：持ち運びできるA4サイズのコンパクト設計。バッテリ内蔵型で充電すれば電源のない環境でも分析作業が可能。Simple：液体窒素も真空ポンプも不要なシンプル設計。ランニングコストが抑えられ、しっかり省エネ。メンテナンスが最小限。Smart：HORIBAが長年蓄積したデータ管理機能を搭載。合否判定機能、Excel（R）を利用したレポート機能も充実。インターフェースは日本語、英語、中国語に対応。Safe：X線を取り扱う装置のため、徹底的に安全に配慮。

http://www.horiba.com/jp/scientific/products-jp/x-ray-fluorescence-analysis/line-up/rohs-xrf-analysis/details/mesa-50-x-ray-fluorescence-analyzer-17703/

这是采用FID或NDIR法来量测NMHC的分析装置。有别于过去的GC分析用气相色谱柱将甲烷从VOC分离，HORIBA产品使用选择燃烧方法来分离甲烷，从而计量出NMHC。HORIBA活用日本制定VOC规范时的开发技术，在日本制造核心分析单元，于上海工厂生产整体系统。此外，便携式多成分分析仪PG-350G可在任何场所进行高精度测量。1台就可以同时测量燃烧排气，多达五成分（NOx/SO2/CO/CO2/O2）。另外还有可测量CH4（甲烷）气体的机型。

NMHCをFIDもしくはNDIR法で計測できる装置です。従来ガスクロマトグラフィーでは、VOCからメタンを分離する際にカラムを使用しておりましたが、選択燃焼にてメタン分離し、NMHCを計測する製品です。日本でVOC規制時に開発した技術ノウハウを活用し、コアの分析ユニットは日本で製作、上海工場でシステムを生産しております。また、ポータブルガス分析計PG-350Gは、場所を選ばず、高精度な測定を実現します。1台で燃焼排ガス中の最大5成分（NOx/SO2/CO/CO2/O2）の同時測定が可能です。さらにメタンガス対応モデルも取り揃えています。

http://www.horiba.com/jp/process-environmental/products-jp/ambient/details/apha-370-ambient-thc-monitor-278/

http://www.horiba.com/jp/process-environmental/products-jp/combustion-process/online/transportable/details/pg-300-portable-gas-analyzer-14647/

HORIBA 的解决方案帮助我们的客户优化整个氢气供应链的业务。我们的测量技术和分析解决方案提供强大的数据分析和洞察力，从而实现创新的突破，改善运营。

HORIBAは水素（H2）・アンモニア（NH3）をはじめとする代替エネルギーの運用最適化のため、「グローバルネットワーク」×「はかる技術」× 「エンジニアリング」を組み合わせた独自の分析・計測技術とソリューションを提供します。

https://www.horiba.com/jpn/applications/energy-and-environment/hydrogen/

https://www.horiba.com/chn/applications/energy-and-environment/hydrogen/

拥有20年以上在华复印机销售历史及行业最高的市场份额。中国市场瞬息万变,发展迅速,随着彩色化、数字化、网络化需求的日益提高,产品供应不仅仅停留在打印机和黑白复合机这一层面,一直以来我们承诺向客户提供彩色复合机,数字印刷系统及更多更广的产品以此来满足客户的需求。办公室的网络化和纸张信息的电子化实现了高效的文档管理,彩色复合机的引进实现了网络刷新,针对使用数字印刷系统的成本降低,信息泄露对策,提高安全性等方面问题,我们根据客户的需求为其提供最佳的解决方案,打造出最理想的商务环境。

中国で20年以上の複写機販売の歴史を持ち業界トップクラスのシェアを誇っています。目まぐるしく発展する中国で、カラー化、デジタル化、ネットワーク化の需要が高まる中、プリンタやモノクロ複合機のみならず、カラー複合機、プリントオンデマンド機等、幅広い製品を提供し、お客様の様々なニーズにお応えしています。オフィスのネットワーク化や紙情報の電子化による文書管理の効率化、カラー複合機導入によるオフィスネットワークの刷新、プリントオンデマンド機を使用したコストダウン、情報漏洩対策としてセキュリティ向上など、お客様のニーズに応じて最適なソリューションをご提案し、理想的なビジネス環境創出をお手伝いしております。

http://www.konicaminolta.jp

http://www.konicaminolta.com.cn

[MARIMO]快速纤维过滤装置可以节省污水处理厂和废水处理厂的过滤区域的占地面积，使用空间更加紧凑、更加节能。本公司可以针对客户的需求为客户提供最佳的方案。现今在日本国内已经有200多个污水处理厂安装使用了MARIMO。本公司的MARIMO技术于2005年，在日本国内获得了财团法人下水道新技术推进机构的认证的殊荣。

「まりも」は、下水処理施設や排水処理施設の省スペース化、省エネルギー化を実現します。200施設以上の納入実績があり、お客様にとって最良の提案ができます。（まりもは2005年に財団法人下水道新技術推進機構の認証を受けた技術です。）

http://www.hitachizosen.co.jp/index.html

“DTA”是用于小规模污水处理设施OD的高效率、节能搅拌曝气装置。在日本，已经在240座以上的设施采用了DTA。在小规模污水处理领域，能为顾客提供最好的方案。（1990年，DTA技术获得了日本下水道事业团的审查证明。）

「DTA」は、小規模下水処理施設・OD用の高効率、省エネルギー撹拌曝気装置である。日本においては、240施設以上の納入実績があり、小規模下水処理においてお客様に最良の提案ができる。（DTAは1990年に日本下水道事業団の審査証明を受けた技術である。）

http://www.hitachizosen.co.jp/index.html

超滤及微滤中空纤维膜组件，品种、规格多样，与其他公司产品的差别化明显，被广泛应用于工程用水深度处理、废水废液处理及回收、食品相关领域的除菌除浊等。

限外ろ過および精密ろ過用の中空糸膜モジュールは、差別化された豊富な製品を有しており、工程水の高度処理、排水・排液の処理および回収、医療・食品関連分野での除菌・除濁などに幅広く対応しています。

https://www.kuraray.co.jp

液中膜是MBR（膜分离活性污泥法）处理工艺的平板式膜组件，自1991年开始销售至今，在全球范围内已有6，300多处业绩。使用的液中膜MBR系统构成简单，可对现有的污水处理设备进行改造，直接提高出水水质，是有效对应污水排放标准提高的方法之一。由液中膜高度处理过后出水不会带出大肠杆菌。也就是说膜处理水可直接作为中水使用。并且，如要使用RO膜再回用时，可将膜处理水直接作为RO的原水使用。比起在中国国内多数使用的中空膜，液中膜有着寿命长、便于运行维护管理的优势。

液中膜はMBR（膜分離活性汚泥）法に用いる平膜タイプの膜ユニットです。1991年に販売開始以来、既に全世界6,300箇所以上でご採用頂いています。液中膜MBRはシンプルなシステムであり既設の排水処理設備を改造して処理水質の改善に対応できる場合が多く、排水規制値の強化に対応する有効な手段の1つです。液中膜による膜処理水は高度に処理されており大腸菌も流出しません。従って膜処理水をそのまま中水利用することが可能です。さらに、RO膜で再利用を行う場合膜処理水をそのままROの原水として使用できます。中国国内のMBRで多用されている中空糸膜タイプの膜に比較して、膜の寿命が長く、運転管理が容易であるという特長を有しています。

https://www.kubota.com.cn/kees/index.html

净化槽为工厂标准化生产，产品质量稳定。由于无需污水管网，与小规模的集中处理相比更能节约总体成本，而且能防止污水收集管的泄漏导致的环境污染。安装施工简单，工期很短。出水水质良好且稳定，维护管理简单。

浄化槽は工場での規格製品であり、品質は安定です。汚水管渠が不要のため、小規模集中処理よりもトータルコストを削減できます。また、汚水収集管からの漏水による環境汚染を防止できます。据付工事は簡易、工期が短いです。処理水質良好かつ安定、維持管理は簡単です。

https://www.kubota.com.cn/kees/index.html

本公司的润滑油产品属于化学合成油，与其他公司产品的最大不同之处在于能够更有效地减小摩擦阻力。根据摩擦阻力比较试验的结果，其他公司基本上停留在5-10kg，而本公司的产品成功达到了120kg。所以润滑油的性能是普通润滑油的10倍～20倍。交换一次润滑油，完全可以保证9万km 以上的行驶。同时，能够减少排气污染和PM2.5等，是一款环保型的润滑油。

弊社のエンジンオイルは化学合成油です。但し、大手他社と比較しての大きな違いはオイルその物潤滑油ですから如何に摩擦抵抗を抑えるかが重要です。その摩擦抵抗圧力実験で比較実験した結果、他社のエンジンオイルは殆どが5kgや10kgまでしか耐えられませんでした。しかし、弊社のオイルは120kgの圧力まで耐えることに成功しました。つまりオイル性能は10倍～20倍です。一度のオイル交換で9万キロ走行も十分に可能です。当然、排気ガスやPM2.5など環境に於いても配慮したエコオイルかと思います。

安全、无二次污染、反应速度极快、处理效果极佳、应用范围广、添加量小成本低。JCCW系列水处理设备处理能力大、处理效果好、小型、是从来设备的1/8到1/4。

浄水剤安全、設備無振動無騒音；反応速度が速い；処理効果抜群；応用範囲が大きい；添加量少なくコストが低い；処理能力が大きい；小型、設備が従来の1/8～1/4。黒臭水体（汚れ水体）を簡単、急速に修復。

http://j-and-c.com

用黑臭水体快速进化技术，将水体在极短的几十分钟内将水体净化，并产生自我净化能力，在家用超氧的微纳米曝气，使水体可以在极短的时间内得到修复并达到完全恢复生态平衡、长治久安。

黒臭水体（川、湖等）の超速浄化と自己浄化能力の回復。数時間で完成、安全、簡単、低コスト。

http://j-and-c.com

用生物酵素添加到畜禽的饲料和垫料中，使畜禽增强自我免疫能力，使粪污发酵分解，达到以下效果；零排放三无养殖（无臭味、无污水、无粪污）；无抗生素养殖；肉蛋的营养和口味品质提高；生产成不随雨水流失无2次污染，且具有土壤修复功能的生物有机肥；方法简单、负成本、给用户带来巨大的增益。

バイオ酵素を家畜養殖飼料添加と敷物に添加する斬新な家畜養殖方法で以下の効果を達成する。家畜養殖の完全な零排出（無臭気、無汚水、無糞汚）；無抗生物質使用；肉、卵の栄養と味の向上；水に流されず二次汚染しない土壌修復能力がある生物有機肥だけが出る；ユーザーに大きな増益（マイナスコスト）。

http://j-and-c.com

1928年日本国产首创的低压喷雾空气式重油燃烧器开发成功以来，90年来一直致力于燃烧技术的研究。由于1970年代日本公害问题的发生，公司进行最适合于含无机盐废液的处理设备—废液焚烧设备的开发，且已经有半个世纪的废液/废气焚烧设备研发经验。在中国市场，1990年代提供了第一台废液焚烧处理设备后，凭借日本最尖端技术可向客户提供符合中国标准的设备方案。为了确实分解有害成分，焚烧方式中的废气的各种成分可达到标准值以下，且实现高浓度废液等一般水处理方式不能对应的废液处理。

1928年に国産初の低圧噴霧空気式重油燃焼器の開発に成功して以来、90年に亘り燃焼技術の研鑽に努めてまいりました。1970年代の日本の公害問題の発生に先駆けて、無機塩類含有廃液の処理に最適な“液中燃焼式廃液処理装置”の開発を行い、約半世紀に及び廃液/廃ガスの焼却処理に取り組んでいます。中国市場には、廃液処理焼却設備の初号機を1990年代に納入以後、日本の最先端の技術をベースとし、中国基準に準拠する設備提案を行っております。焼却方式は、確実に有害成分を分解するため、排ガス中の各種成分は規制値以下になり、高濃度廃液といった一般的な水処理方式では処理しきれない廃液の処理も可能です。

http://www.volcano.co.jp/

http://www.sojitz.cn/

最适合大空间的空调系统。空间越大、节能效果越明显、风口单向距离可达40米。充分利用旋回气流的诱引性，使设备小型化，整体提高空调系统的制冷制热及通风换气的性能。

SWITは大空間に最適なシステムです。空間は広くほど、省エネルギー能力が強い。送風到達距離最大40m。エネルギーとコストを抑えながら、新鮮で心地良い空気に満たされたい。旋回流を利用した「SWIT」が、その願いを実現します。

http://www.takasago.cn/

GODA是一款GALS活动工具,是从节能的角度出发,优化客户能源设备运行,提出最合适的设备「新型周期循环利用 」的方案。通过使用GODA的能源管理和分析功能,我们可以有效地为客户提供“节能咨询”。GODA的作用:①能源管理的工具,对能源使用量,系统,设备效率等的趋势/阈值的管理 ②分析工具,能源使用分析,以及对照明、热源、水泵、空调、空调和锅炉的性能分析,客户通过使用 GODA 的能源管理功能进行日常的能源管理。通过系统能轻松识别发生能量损耗的位置,客户可自行据此调整改善能源使用。我司会针对客户发现的问题,利用GODA的分析功能,专业得为客户提供节能咨询,解决客户的问题。

GODAは、省エネを切り口にお客様の設備運用の最適化を図る「新しい形のライフサイクルサービス」を提案する『GALS活動のツール』です。GODAの持つエネルギー管理機能と分析機能を用いることによって、お客様に対して「省エネコンサルテーション」を効率的に提供することができます。GODAの役目:①エネルギー管理ツール、エネルギー使用量やシステムおよび機器効率などの 傾向/閾値を管理できます。②分析ツール、エネルギー使用分析、および 照明、熱源、ポンプ、空調機、ボイラ、ビルマルチの性能分析ができます。GODAの持つエネルギー管理機能を用いて日常のエネルギー管理をおこないます。エネルギーロスの発生箇所を容易に特定できるので、お客様自身による運用改善活動が可能です。 お客様が発見した問題点をお客様に代り専門家としてGODAの分析機能を用いて解決を図る「省エネコンサルテーション」を提供できます。

https://www.tte-net.com/solution/goda.html

https://www.takasago.cn/

太阳能式电动车是利用太阳能为电池充电，进行工作的电动车。在日本主要用于山药的种植，可以搭乘约600-800kg的种芋以及4人完成一天的种植工作，现在约有60台太阳能电动车投入使用。近年来使用范围进一步扩大到大蒜、百合根的种植，芦笋的收割等，低速运行的电动化搬运设备也在开发中。以上设备也可以不使用太阳能作为能源。因其低噪音、无污染，适于室内使用等，具有对于人和环境无害的特点。

ソーラー式電動台車は太陽光発電を利用しバッテリーを充電しながら各種作業に使用する電動台車です。日本での実績は主として長いもの植え付けに約600～800Kgの種芋を搭載し人が4人乗って1日中植え付け作業をするという事に利用されており、現在までに約60台以上の実績があります。近年はその応用範囲も広がり、にんにく、ゆり根の植え付け、アスパラの収穫など、ゆっくり歩く程度の低速走行台車の分野で電動化が進んでおります。もちろんソーラーを利用しない電動台車も可能です。これらは大変静かで排ガスも無い事から屋内でも使用でき、人にも環境にもやさしい機械となっております。

http://www.fukuzawa-order.com

我们将向中国的铸造工厂提供融合了富士电机擅长的电力电子技术、高压绝缘技术、解析技术和物联网技术的中频感应电炉解决方案。

富士電機が得意とするパワーエレクトロニクス技術、高圧絶縁技術、解析技術、及びIoT技術を結集した高周波誘導炉のソリューションを中国の鋳造工場へ提供します。

在工厂、大楼、物流中心、工业园区等场所，通过对能源实施可视化、可知化、优化的方式，为客户提供节能的基础搭建。包括电机设备、冷热设备、变频器、PLC及其组合的一站式解决方案。

工場、ビル、物流センター、工業園区などを対象に、エネルギーの見える化、分かる化（分析）、均整化の3つのステップで顧客の省エネルギー活動のインフラ基盤を提供します。電機設備や冷熱設備及びインバータやPLCを組み合わせたワンストップソリューションを提供します。

通过将错综复杂的制铁所内能源（副生气体、蒸汽、电力等）与生产计划联动，并进行优化运用，来削减整体成本。正是由于占有日本钢铁行业能源中心的市场份额达90％的经验与技术，才能提出这样高效的节能解决方案。

複雑に絡み合う製鉄所内のエネルギー（副生ガス・蒸気・電力など）を生産計画に連動させ、均整運用を行うことでトータルコストを削減します。日本における鉄鋼エネルギーセンターシェア90％のノウハウだからこそ、提案できる効果の高い省エネソリューションです。

福冈县积极构建与亚洲各地区的人员交流网络，并力图有效利用该网络以及本县长期以来积累的环保技术和经验，为解决亚洲的环境问题做出贡献。具体内容包括：每年邀请中国、东盟、印度负责环保政策的行政官员骨干来福冈县参加国际环境人才培训，由此强化其能力建设并建立双方人员交流网络。与中国的江苏省、越南的河内市、泰国的曼谷都及泰国中央政府缔结《环境友好交流合作协议》，参加在当地举办的环保相关展会，协助建设利用“福冈方式”的垃圾填埋场等。

福岡県では、アジア諸地域との人的ネットワークを構築するとともに、そのネットワークや本県に蓄積された環境技術・ノウハウ等を活用して、アジアの環境問題の解決に貢献することを目指しています。具体的には、中国、アセアン、インドから環境政策の中核を担う行政官を招聘する国際環境人材育成事業によるキャパシティビルディング及びネットワーク構築を行っています。中国・江蘇省、ベトナム・ハノイ市、タイ・バンコク都及びタイ・中央政府と環境協力協定を締結し、環境関連技術展示会への参加や、福岡方式による廃棄物最終処分場の整備協力等を実施しています。

http://www.pref.fukuoka.lg.jp/

净化空气＆改善环境的新型涂料“Ozoeater”是由丰田汽车公司以及爱信化工公司共同开发研究的的将有害臭氧直接分解为氧气的新型改善环境型涂料。 “Ozoeater”能够在短时间内将大气中的有害臭氧直接分解为氧气，是一款全新的改善环境型水性涂料。此款产品取其吞食净化臭氧之意，命名为“Ozoeater”。在2019年东京车展上展出的丰田汽车EV概念车“LQ”采用了本技术。在上海举行的第三届，第四届中国国际进口博览会丰田展台上也展示了该项技术。将涂有Ozoeater涂料的树脂制蜂窝或无纺布安装在室内空调通风口或空气流通的地方可同时实现空气流通和净化臭氧。此涂料还可净化99％的氨气异味。另外，通过在三得利公司开发的替代土壤的植物培育基质保浮科乐表面喷涂Ozoeater，进一步提升了保浮科乐壁面绿化削减二氧化碳的功能以及净化臭氧功能，实现其新的价值。

トヨタ自動車社（株）とアイシン化工（株）が共同開発した有害オゾンを酸素に短時間で直接分解する新型水性塗料「Ozoeater」を活用した空気浄化・環境改善プロジェクト。2019年東京モーターショーに出展されたトヨタ自動車EVコンセプトカー“LQ”にこの技術が採用された。上海で開かれた第3回、第4回中国国際輸入博覧会のトヨタブースでもこの技術が展示された。Ozoeater塗料を塗布した樹脂製ハニカムや不織布製フィルターを室内空調通風口や空気が流れるところに設置すると、空気の流れと同時にオゾンを浄化する。更にアンモニア臭を99％消臭できる。また、サントリーが開発した土に代わる植物育成素材PafcalにOzoeaterを塗布することにより、従来のPafcal壁面緑化で実現するCO2削減や緑による安らぎの提供に、新たなオゾン浄化価値を加えることが可能となった。

http://www.suntory-midorie.com/jp/

http://www.suntory-midorie.com/cn/

本系统是通过先进自动控制技术和控制设备（PLC、变频器等）以及同仪表组合、实现削减设备能源、设备监控省力化的设备自动控制系统。社会基础设施系统是具有卓越的可靠性和有效协助管理的设备监控系统。

高度な自動制御技術と制御機器（PLC、シーケンサ、インバータ等）及びセンサとを組合せ、プラント消費エネルギー削減と、プラント監視の省力化を達成するプラント自動制御システム。社会インフラシステムとして十分な信頼性を持ち、効果的なプラント管理をサポートするプラント監視システムである。

https://www.toshiba.co.jp/infrastructure/en/social/water-environmental/index.htm

本产品是负极使用钛酸锂材料，在“安全性”、“长寿命”、“低温性能”、“快速充电”、“大功率充放”、“高实效容量”方面性能优异的锂离子二次电池。在汽车、公交、铁路等运输领域、电梯等产业设备领域、发电厂等社会基础设施领域均得到了广泛应用。

負極にチタン酸リチウムを採用することにより、「安全性」「長寿命」「低温性能」「急速充電」「高入出力」「大実効容量」に優れたリチウムイオン二次電池です。自動車・バス・鉄道などの乗り物や、エレベーターなどの産業機器、発電所などのインフラ設備に活用されています。

https://www.scib.jp/index_j.htm

【用胶管和接头来改善空气泄漏的节能提案】TOYOX的胶管和接头，可以解决在生产现场不易被注意到的空气泄漏，来防止能源和经费的浪费。

【ホースと継手で出来るエア漏れ対策の省エネ提案】トヨックスのホースと継手は、生産現場で気が付かないうちに漏れているエア漏れを対策し、エネルギーと経費のロスを防ぐことが出来ます。

http://china.toyox-hose.com

https://www.toyox-hose.com

本装置是根据日本环境省所规定的环境大气实时监测的要求而研发,以【环境大气实时监测指南第6版】为指标的微细颗粒状物质自动测量仪。室外设置型在全天候型的机箱内,可将PM2.5测量所需的全部组件组装在一起,便于单独设置在室外。测量部采用的是SPM计以及拥有丰富的现场测量成果的贝塔射线吸收法,并且为了降低湿度所造成的影响,内置电热式除湿装置。另外,粒子分离器采用的是维护周期长的VSC分尘器。除室外设置型外还有室内设置型,欢迎一同咨询。

本装置は日本国環境省が環境大気の常時監視の測定方法等を規定として作成した、『環境大気常時監視マニュアル第6版』に準拠した微小粒子状物質の自動測定機です。屋外設置型は全天候性のシェルタに,PM2.5の測定に必要なユニットをすべて組み込み,屋外に単独設置できるよう様々な配慮が施されています。測定部はSPM計でフィールド実績の豊富なベータ線吸収法自動測定機を使用しており,湿度影響を低減させるための,ヒータ方式の除湿装置が組み込まれています。また,分粒器にはメンテナンス周期の長いVSCサイクロンを採用しました。なお,屋外設置型のほかに,屋内設置型もご用意しておりますので,併せてご検討ください。

https://www.toadkk.co.jp/

https://www.toadkk.com

挥发性有机化合物(VOCs)被指出是PM2.5形成的原因之一,作为减少PM2.5对策的一环,减少其使用设施和储藏设施的排放量成为了课题。为此有必要掌握排放量和排放浓度。在这里介绍的污染源VOCs测量装置有连续检测浓度的在线型、适用于实验室分析测量的实验室型、以及可携带测量的便携型等。可以根据不同的用途选择。

揮発性有機化合物(VOCs)は、PM2.5の原因物質の一つとされ、環境大気中のPM2.5低減対策の一環としてその使用施設や貯蔵施設からの排出量の削減が課題となっています。そのためには排出量や排出濃度の把握が必要です。ここでご紹介する汚染源VOCs測定装置は発生源での連続的な濃度監視用のオンラインタイプ、実験室での測定に適した実験室タイプ、発生源に持ち込んで測定できるポータブルタイプを取りそろえ、多様な使用目的に応じて選択いただけます。

https://www.toadkk.co.jp/

https://www.toadkk.com

水泥制储留系统与工法是替代无法充分发挥效果的传统技术的新方式，其优点有：施工的合理化使工期大大缩短，减少经费开支。可以根据使用目的和现场条件等选择适合的构造。超大型槽使用的隔断墙制作简单。可以除去雨水中的污染物质，储存洁净的水。设置场所可以选择地下埋设、半地下、地上设置等方式，可建设大中小不同规模。期待今后的水资源保存方式，通过由传统的水坝和储水池等异地储存方式转为现场储存方式，来为解决水资源紧缺问题开辟新的路径。

従来の技術では十分な機能が果たせなかった新たな方式のコンクリート製貯留システム・工法であり、施工の合理化による大幅な工期短縮と経費節減、使用目的や現場条件等に応じた構造の選択が可能、超大型槽に対応するための仕切壁を容易に形成可能、雨水中の汚染物質を除去し、きれいな水を貯留可能、などの特徴を有する。設置場所は地下埋設・半地下・地上設置のいずれも選択が可能であり、規模も大・中・小にかかわらず建設可能である。これからの水資源確保の方式は、従来のダムや溜池によるオフサイト貯留ではなく、オンサイト貯留による方式に切り替えていくことで水問題解消の道が開かれると期待される。

http://www.totetu.com

按照中国各种标准开发，对难修复的土壤、地下水、污泥等中的六价铬无害化处理。来自天然植物和天然矿物成分原料配方，不发生二次污染。高修复率、高安全性、高稳定性。日本开发，中国制造。另有技术可以处理六价铬以外的污染物质。公司还提供各种环境污染处理技术和设备的介绍，设备和零部件的进出口业务，环保咨询和新技术的研发业务。

処理が難しい六価クロム含有の汚染土壌・地下水・汚泥等を長期的に中国の各基準値内まで低減できる。自然植物と天然鉱物を成分とし、修復率、安全性、効果持続性が高い。日本開発、中国製造。六価クロム以外の汚染物質に対応する別商品もあります。各種環境汚染対策技術・設備の紹介、メンテナンス、部品輸出入、研究開発、コンサルティングも行っています。

干式排烟脱硝装置；易于操作管理、无排水、脱硝率高、可安全操作。

乾式排煙脱硝装置：運転管理が容易、乾式法のため排水無、高い脱硝率が得られ、安定運転が可能。

http://www.teijin-eng.co.jp

湿式排烟脱硫装置・氢氧化镁法：脱硫排水的主要成分为硫酸镁，可作为海水的成分之一排放。易于操作管理運転管理。苛性苏打法：可回收高浓度的亚流曹，易于操作管理。

湿式排煙脱硫装置・水酸化マグネシウム法：脱硫排水の主成分は硫酸マグネシウムであり、海水成分の一つとして容易に放流可能。運転管理が容易。苛性ソーダ法：高濃度の亜流曹回収可能。運転管理が容易。

http://www.teijin-eng.co.jp

该装置可分解对臭氧层具有强大破坏力的温室气体—氟利昂，并可对其进行无害化处理。氟利昂直接排放大气将破坏臭氧层，而且、氟利昂气体具有数千倍于二氧化碳的温室效应。由于采用了过热蒸汽分解法专利技术，对于难以分解的有机物的分解效果更加显著。装置结构简单，初始成本和运行成本比其他方式更加廉价。

強力なオゾン層破壊ガス・温暖化ガスであるフロンを分解して、無害化する装置である。フロンは大気へ放出されるとオゾン層を破壊する。また、フロンはCO2の数千倍の温室効果をもつ。過熱蒸気分解法という難分解性有機物の分解に非常に効果的な特許技術を用いているため、装置の構造がシンプルであり、イニシャルコストとランニングコストが他の方式に比べて安価となっている。

http://gasu-syori.com/

为了确保煤矿安全生产，必须对甲烷浓度低于30％的煤层气抽采放空。大阪燃气集团采用低浓度CMM提纯装置回收CMM经提纯后用于燃气发动机或燃气锅炉等，不仅有效地回收了资源，还能够同时减排温室效应气体。

従来石炭採掘中の作業員の安全確保の為大気に放散されていたメタン濃度30％以下の低濃度炭鉱メタン（CMM）を、大阪ガスの低濃度CMM濃縮装置を導入することで、ガスエンジンやガスボイラーの燃料として有効利用できます。また、温暖化ガス削減効果も期待できます。

中国2016年1月起实施新的大气污染防治法，对VOC制定了更为严格的规定。颗粒白鹭S2x是选用低灰份椰壳并利用我公司先进的活性炭技术生产制造的溶剂（VOC）回收活性炭。本产品具有适合吸附气体的微细孔结构，对各类容积挥发具有充分吸附效果。同时可最大限度地降低活性炭表面的不纯物质。因此，具有对容积挥发的接触分解性极低的特性。

中国では2016年1月から新大気汚染防止法が施行され、VOCの規制が強化されております。粒状白鷺S2xは、特に灰分の低いヤシ殻を厳選し、当社の優れた活性炭製造技術により製造された溶剤（VOC）回収用活性炭です。本品は、ガス吸着に適合した細孔構造を有し、様々な溶剤蒸気に優れた吸着効果を発揮します。また、活性炭表面の不純物を極限まで低減している為、溶剤蒸気に対する接触分解性が極めて低いのが特徴です。

http://www.ogc.co.jp

川崎市在2012年5月制定了“在上下水道领域开展国际活动的实施方针”，表明为改善全世界水环境做贡献的方向，以“官民联合开展国际活动”与“通过技术合作做出国际贡献”为两大基础。其中“川崎水商网”是作为“官民联合开展国际活动”的平台，于2012年8月创立。通过川崎市在上下水道事业中长年积累的运营经验·运营技术和民间企业拥有的技术、商品、经验相结合，此网成为面向改善全世界水环境做贡献的平台。

川崎市上下水道では「上下水道分野における国際展開の実施方針」を2012年5月に策定し、世界の水環境改善への貢献を目指すための方向性を示しており、「官民連携による国際展開」と「技術協力による国際貢献」が二つの柱となっている。このうち「官民連携による国際展開」の推進に向けたプラットフォームとして「かわさき水ビジネスネットワーク（かわビズネット）」を2012年8月に設立した。上下水道事業を長年実施してきたことにより培った運営ノウハウ・技術と、民間企業が有する技術・製品・ノウハウを有機的に結合し、世界の水環境改善への貢献を目指すプラットフォームとして活動している。

https://www.kawabiznet.com

PRTR是通过把握收集并公开关于各种有害化学物质的发生源，向环境中排放的数量等目录或从单位运出的废弃物中的有害化学物质含量等数据的制度。根据PRTR制度，企业须要自我把握各类化学物质的排放量，向主管政府部门报告。通过主管政府部门公开结果，使周围居民等第三者能够了解企业对环境的负荷实际情况。通过把握·公开数据的步骤，促进提高企业的自主管理和优化管理化学物质能力，能使环境负荷和环境风险得以减轻。

PRTRとは、有害性のある多種多様な化学物質が、どのような発生源から、どれくらい環境中に排出されたか等のインベントリー、あるいは廃棄物に含まれて事業所の外に運び出されたかというデータを把握・集計し、公表する制度。事業者はPRTR制度により、さまざまな化学物質の環境への排出量を自ら把握し、行政に報告。また、その結果は行政により公表され、事業者が事業活動により環境へ与えている負荷の実態を周辺住民を含めた第三者に知らせる。そのデータ把握・公表の過程を通じて、事業者による化学物質の自主管理、適正管理が促進され、その結果、環境負荷、環境リスクが低減される。

http://www.kawasaki-gi.jp

生态搬运制度是以发货人和收货人的合作，通过推进氮氧化物及二氧化碳减排措施的搬运方式，来促进环境保护的机构。

エコ運搬制度は、荷主や荷受人の協力により、窒素酸化物及び二酸化炭素の排出対策を併せて推進できる運搬に関する環境配慮を促す仕組みである。

http://www.kawasaki-gi.jp

川崎市根据大气污染防治法22条对环境大气实施常年监视。市内设18个检测局（一般环境大气检测局9个、汽车尾气检测局9个），对PM2.5以及氮氧化物为首的大气污染物及其气象状况进行按小时监测。检测数据不断传送到环境综合研究所及市政府机关集中监视。被传输的各种数据经过数据装置处理后，其结果被实时通过网络及地面数字传播方式公布并传递给神奈川县政府等有关部门。检测数据进行数据确定作业后，以年度单位做统计，根据大气污染法第24条，将结果作为市内的大气污染状况予以公布。

川崎市では、大気汚染防止法第22条に基づき、環境大気の常時監視を実施。市内の測定局は18局（一般環境大気測定局9局、自動車排出ガス測定局9局）あり、PM2.5や窒素酸化物をはじめとした大気汚染物質及び気象状況を1時間ごとに測定している。これらの測定データは、環境総合研究所及び市役所本庁に常時伝送され、集中的に監視している。伝送された各種データは、データ処理装置によって処理された後、その結果はリアルタイムにインターネット上及び地上波デジタルデータ放送上で公表するとともに神奈川県庁などの関係機関にも送信している。測定データはデータ確定作業を実施した後、年度単位で集計され、その結果は市内の大気汚染状況として大気汚染防止法第24条に基づき、公表を行っている。

http://www.kawasaki-gi.jp

本设施是把公园的绿化地的土壤作为过滤膜净化空气的装置。被汽车尾气污染的空气从路边吹入掺有臭氧的土壤，透过土壤吸附氮氧化合物（NOx）、硫磺化合物（SOx）、浮游细微颗粒物（SPM），让土壤中的微生物分解、净化，变成清洁的空气放回地面。此方法与其他物化方法不同，其特征是维护简单、处理过程中很少产生伴随的废弃物质，并可同时除却氮氧化合物以外的浮游细微颗粒物等污染物质。

本施設は、公園の植栽地土壌をフィルターにして空気を浄化する装置であり、自動車排出ガスによって汚染された空気を道路端から吹込み、オゾンを加えて土壌に通し、窒素酸化物（NOx）や硫黄酸化物（SOx）、浮遊粒子状物質（SPM）を土壌に吸着させ、土壌に生息する微生物によって分解・浄化し、きれいになった空気を地上に放出する。この方法は、他の物理化学的方法と異なり、メンテナンスが容易であることや処理にともなう廃棄物の発生が少ないこと、窒素酸化物以外の浮遊粒子状物質などの汚染物質を同時に除去できる、などの特徴を持つ。

http://www.kawasaki-gi.jp

北九州市为建立低碳社会，促进以环境领域技术革新经济发展为目标的绿色创新，开发与普及能源和环保关联技术产品，并积极推进环境产业培育等工作。我市将最大限度地利用迄今为止作为制造产品城市所获得的技术或诀窍，进行低碳社会所要求的附加值高的产业结构改革。同时，在办公室和工厂也积极地引进节能或新能源设备。我们的目标为稳定供应多样化能源，以及组织全体市民完善有效地利用地区能源，并建立抗击灾害的能源系统。

北九州市は低炭素社会の構築のため、環境分野の技術革新による経済発展を目指すグリーン・イノベーションを促進し、エネルギーや環境保全関連技術や製品の開発と普及、環境産業の育成などに積極的に取り組んでいます。本市がこれまで培ってきたものづくりの街としての技術やノウハウを最大限に活用し、低炭素社会が求める付加価値の高い産業構造の変革を進めています。また、オフィスや工場での省エネや新エネルギー設備の導入に率先して取り組んでいます。多様なエネルギー資源による安定的なエネルギーの供給と、市民参加による地域エネルギーを賢く無駄なく使いこなし、災害にも強いエネルギーシステムの構築を目指しています。

https://asiangreencamp.net/eng/

用户友好savic-net™G5对用户操作性进行专门开发，提供易于操作的人机界面。不同专业水平的用户都可以简单地实现熟练操作。此外利用平板电脑或手机，可以在任何时间从任意场所实施监控。节能减排阿自倍尔拥有丰富的能源解决方案业绩。优化各种用途楼宇的能耗，实现节能减排。综合管理采用开放式系统，可接续多种其他设备，实现多元系统下的数据统一管理。日本品质阿自倍尔作为楼宇管理系统的首席公司，为各种楼宇以最合适的形式提供日本设计开发的产品，送上日本品质的信赖与安全。

ユーザーフレンドリーユーザービリティにこだわって開発された使いやすいシステム。さまざまなレベルのユーザーが簡単に使いこなすことができ、また、タブレット/モバイル端末を利用し、いつどこからでも監視が可能。省エネルギーエネルギーソリューションプロバイダーとして豊富な実績をもとに多様な建物のエネルギー消費を最適化、省エネを実現。統合管理さまざまなシステムと接続が可能なオープンシステムを採用。日本品質ビルディングマネジメントシステムのリーディングカンパニーとして、日本で設計・開発された日本品質の信頼と安全を、あらゆる建物に最適なかたちで提供。

https://www.azbil.com/jp/

https://www.azbil.com/cn/

针对各种的有害物质，提出最合理的治理方案。重金属污染处理以吸附・稳定化技术为主；农药/化学肥料污染以洗净技术为主；油污染以微生物分解技术为主。根据污染状况，综合各种处理技术，对于高难度的复合式污染，提出整套的治理方案。

様々なフィールド、種々の有害物質に対し最適なソリューションを提案。重金属類に対しては吸着、不溶化技術を中心とした処理を、農薬や化学肥料等に対しては洗浄技術を中心とした処理を、油等に対しては微生物を用いた技術を中心とした処理を提案可能。各処理技術を組わせることで難易度の高い複合汚染に対しても一括した提案が可能。

http://www.amec.jp/

http://www.amec.jp/en/

利用浓度差,从金属表面处理工艺排放出来的废酸中将游离酸跟金属进行分离、回收;利用浓度差作为酸回收的驱动力,运行成本低;装置系统简易,易于日常运营维护

金属表面処理工程から排出される廃酸中の遊離酸を濃度差により金属と分離して回収、酸回収の駆動力は濃度差を利用するため、ランニングコストが安い。装置はシンプルで日常の運転管理が容易。

https://www.agec.co.jp/product/selemion/

https://www.agec.co.jp/cn/product/

将直流电作为驱动力进行高效的脱盐、浓缩;与RO等其他膜技术相比,可得到浓度更高的浓缩液、降低蒸发固化阶段能量消耗。

直流電流を駆動力として、効率的に、塩分の脱塩・濃縮を行います。RO等の他の膜技術より、高い濃度の濃縮液を得ることができ、蒸発固化する際のエネルギーを削減できます。

https://www.agec.co.jp/product/selemion/

https://www.agec.co.jp/cn/product/

无需电源,只有水蒸气可以透过,可对空气以及其他各种气体进行除湿;小型・轻量・无需维护

電源不要、水蒸気以外の透過が無いため、空気のほか各種ガスの除湿が可能。小型・軽量・メンテナンス不要

http://www.agec.co.jp/sunsep/index.htm

利用焚烧废弃物(生活垃圾)所产生的热量进行发电来回收能源。处理烟气,使烟气中的有害物质能控制在有关环境标准之内。利用JFE独自开发的超级往复移动式炉排炉系统,实现了垃圾的完全燃烧。

廃棄物(都市ゴミ)を焼却し、その熱量で発電することでエネルギー回収を行う。排ガス処理を行い、排煙中の有害物質は環境基準以下を満足する。当社独自のハイパーストーカーシステムでゴミの完全燃焼を達成する。

http://www.jfe-eng.co.jp/index.html

中国将于2022年12月1日起实施新的国家环保标准法规《非道路柴油移动机械污染物排放控制技术要求》（HJ1014-2020）。本法规自适用于所有额定输出功率为560kW以下（含560kW）且不符合本法规第四阶段对非道路移动机械和机械用柴油机要求的发动机的生产、进口和销售都将被禁止。对于在中国市场销售的日本厂商来说是一个迫在眉睫需要优先解决的问题。本公司产品《非道路移动机械在线监控平台》，就是基于中国环保标准的应对系统、持有中国政府认证的云服务许可证。应用T-Box远程排放监控终端，针对尾气排放实时监控系统，可以完全满足HJ1014-2020标准中清洁柴油机监督管理要求，实现了从数据采集、接入、实时在线监测、车辆合规准入、监控数据分析等全流程管理，形成业务闭环，实现非道路工程机械的全数据链监管。本产品将成为一个日本未来趋势的平台。我们可以提供全套硬件及解决方案，并可面向企业实现定制化开发。

中国は2022年12月1日から新規制の国家環境保護基準『非道路移動用ディーゼル機械汚染物排出抑制技術要求』（ HJ1014-2020）が施行されます。定格出力が560KW以内の全てのエンジンに適用されるもので、本規制の第四段階要求に適合しない非道路移動機械及び機械用ディーゼルエンジンの生産、輸入、販売をすべて禁止されることになります。これからの機器販売は中国特許の環境センサー収集端末がなければ販売できなくなります。「非道路移動機械のディーゼルエンジンの排ガスの制遠隔監視制御プラットフォーム」はHJ1014-2020の基準に基づき、データ収集、データアクセス、リアルタイムのオンライン監視、車両の排出基準適合、監視データ分析など全過程の一元管理を実現できる製品であり、今後の日本国内の動向を先取りしたプラットホームとなります。

介绍氢燃料燃气轮机的发展。 通过使用氢气燃气轮机的热电联产系统产生的电力和蒸汽，可以减少大量的二氧化碳排放。

水素を燃料としたガスタービンの開発の紹介。水素ガスタービンを用いたコージェネレーションシステムから作られる電力及び蒸気を利用することで、多大なCO2削減が図られる。

横河的净零排放一站式解决方案VoF，涉及环境、能源、安全、设备四个维度。在能源方面，通过对水、电、气等重要数据进行监测与能耗分析，发现问题，提出改善意见，实现能耗预测，最终达到节能降耗效果。同时，通过IoT解决方案，监测关键设施的安全，监测废水废气排放对环境的影响，监控设备状态，实现故障预测与管理。横河的净零排放一站式解决方案VoF，以可视化为切入口，通过可视化、分析和改善三个步骤，形成解决方案闭环，为客户的节能减排降耗提供可持续的综合解决方案。

横河のネットエミッション総括ソリューションVoFは、環境、エネルギー、安全、設備という四つの方面をカバーしている。エネルギーにおいては、水、電気、蒸気等の重要データをモニターし、消耗分析を通じて、問題を発見して対策を講じるほかに、消耗の予測や省エネの効果も果たす。また、IoTソリューションを通じて、コア施設の安全運転の監視、廃棄物による環境影響の監視、設備運転状況の監視による故障予測と管理を実現する。横河のソリューションは見える化を切口に、データ可視化、分析、改善というステップを踏まえてクローズドソリューションを形成し、お客様へ持続可能な省エネ・脱炭素の総合サービスを提供している。

https://www.yokogawa.com/cn/

用于新型 RO 系统（RO 膜）的杀菌剂。具有较高的杀菌力，与使用传统杀菌器相比，可以减少RO膜的清洗频率，防止透过水量的减少。此外，与传统的杀菌剂相比，其添加量较低即可发挥作用，因此可以减少杀菌剂的使用量。

新たに開発されたROシステム（RO膜）用の殺菌剤です。殺菌力が高く、従来の殺菌剤使用時と比較してRO膜の洗浄頻度低減、透過水量低下を防止することが可能です。また、従来の殺菌剤と比較して低添加量で効果を発揮するため、殺菌剤の使用量を低減することが可能です。

https://www.organo-sz.com/

https://www.organo.co.jp/